Karácsonyi körképünket folytatva további ajándékötletekkel kedveskednék kedves Olvasóimnak, akik Karácsonykor is a blogot nézik. A most bemutatott hirdetésnél úgy döntöttem, hogy komment helyett inkább lefordítom mi is áll rajta, aztán mindenki döntse el, mit is gondol róla.

Szóval a Dormeyer háztartási-gép gyártó így képzelte az ajándékválasztást anno:

FELESÉGEK. Nézzék meg ezt a hirdetést alaposan. Karikázzák be azokat az eszközöket, amelyeket Karácsonyra szeretnének. Mutassák meg a férjüknek. Ha ő nem megy azonnal az üzletbe, sírjanak egy picit. Ne sokat. Csak egy kicsit. A férjük menni fog, menni fog.

Férjek: Nézzék meg ezt a hirdetést alaposan. Válasszák ki, amit a feleségük akar. Menjenek és vegyék meg. Mielőtt sírni kezdenének.