Pár hónappal ezelőtt már terítékre vettem a Zöld Párt egyik politikai töltetű hirdetését és megállapítottam róla, hogy sugárzóan ötletes. Most is ráakadtam egy gyöngyszemre a párttól, ez viszont inkább gázos.
A zöldanorákos alak több hirdetésen is szerepel, és gyanítom, csak egy felvétel készült róla, azóta azt photoshoppolják be minden hasonló dizájnba, akárcsak a kezében tartott tábla szövegét. Bal oldalt Putyin, jobbra Obama. A felirat a táblán: "Putyin nem Monica." Hogy kerül tehát a képre Obama?
Ha tovább is kitüntetjük figyelmünkkel a hirdetést, akkor rájöhetünk, hogy egy kicsit becsaptak, mivel nem a tábla szövege áll összhangban a képpel, hanem az alul futó szöveg: "Mert azt teszik a szomszédban az oroszok, amit Amerika a világban?". No, analizáljunk: "oroszok" kontra "Amerika" - miért nemzetnév az egyik és országnév a másik? Miért nem oroszok és amerikaiak? Túl hosszú? Aztán: miért van kérdőjel a végén? Nem tagadom, lehetséges ez az írásjel, de nem igazán indokolt, hiszen a mondat nem is kérdő jellegű.
Persze a Monica-elem továbbra is homályba vész. Akkor és ott ugye Monica volt (mondjuk úgy) az aktív résztvevő és Clinton a passzív. A hírekből megismert lengyel elszólás szerint a puytinos történetben az orosz elnök volt a passzív, vagyis Putyin tényleg nem Monica. De nyilván nem ez akart lenni az eszmei mondanivaló, csak az én IQ-m kevés a megfejtéshez.
És végül az 50 ezer forintos kérdés: mit üzen ez a plakát, mi is a Zöld Párt álláspontja? És mi is a téma?